YAOI YEAH !!

Lucky Dog1, تابع X الزعيم التالي

« Older   Newer »
  Share  
view post Posted on 5/1/2015, 16:56     +1   -1
Avatar

ياويي امير الياوي

Group:
Member
Posts:
16,292
Reputation:
0

Status:


[QUOTE]ابي قصتة هو وجيوليوو
[/QUOTE]


يب أنا أحب جيوليو كتتتتتير بس أنا أعطي أولوياااتي لأي واحد تسونديري في الحياة
راح يبان أن إيفان تسونديري بوضوح في الفصول المتقدمة

بعد ما أخلص من ايفان ببدأ مع جيوليو :g2: :g3:


أرك : الهروب

الفصل الرابع

في وسط المسير








جيوليو : يبدو أن لاحد .. يطاردنا

جيوليو قضى بعض الوقت في النظر إلى الخلف ثم استدار وأخبرنا هذا

نظرت للخلف أيضاً. ولم أجد ولا سيارة تلاحقنا

وهكذا يمكننا أن نتسلل إلى الغابة ونختبأ قبل أن يلحق بنا أي مطارد

أعتقد أننا قطعنا مسافة طويلة لن يروننا حتى ولو استخدموا تيلسكوب. ولكن المحيط خالي ويمكنهم أن يتوقعوا مكاننا

جيآن : ووووه! يبدو أن أمورنا تسير على مايرام ، ما تشوفون شذي؟

بيرناردو : أتسائل أي فوضى تمر بها السجن الآن؟

جيآن : لا تشغل بالك بذلك ..

أما إيفان فبقى صامتاً ولكني لاحظته وجدت مفتاح أدراج السيارة وبدأ يفتشها .



جيآن : أوجدت أي شيء مفيد؟

إيفان : شوكولاته

أخرج إيفان أصبع شوكولاته من الدرج. حلويات السجان؟

فوراً مد لوشينو يده ومددت يدي بعده بجزئي من الثانية

إيفان : مابال اياديكم؟

لوشينو : شوكولاته . هات

إجيآن : وأنا أيضاً

إيفان :...ماذا؟

بيرناردو : قسمه على خمسة ، إيفان.

إيفان : تباً .. لا بأس

قسم إيفان اصبع الشوكولاته وأعطى كل ذي حق حقه . ولكن الأحجام مختلفة .. لا بأس

إيفان : سحقاً . طعمها لذيذ ... هل كانت الشوكولاته دائماً بهذا الطعم؟ مممم

رميت قطعتي على فمي كلها . حلاوة الطعم تمتزج بهذا النسيم المنعش ومشهد السماء تمتد بلا أمد . مشهد لا تراه في السجن

لوشينو : ألم تجد شيء آخر؟

إيفان : قارورة!!

فتح إيفان الغطاء . ظننته سيشمه بالأول ولكنه وضعه فوراً إلى فمه

إيفان : بوااه! ويسكي!!!

بيرناردو : هاتها

ومن بيرناردو في مقعد القيادة إلى جيوليو خلفه . ثم إليّ ثم إلى لوشينو . كل منا أخذ رشفه وتبادلناها بيننا

جيآن : هل ما أراه تبغ؟

إيفان : أجل! علبتين أيضاً

بيرناردو : أنا لا أريد.

قال بيرناردو هذا فوراً بعد أن رأى جودة التبغ

لوشينو : إذاً قسمه بيننا الأربعة

إيفان : ... لا بأس

معجزة أن أرى إيفان يطيع أحداً بهذه السهولة. لا ، لاعجب فهو الأصغر والأدنى رتبة . هذا إن لم تحسبني فيبدو أن الجميع ينسونني

بعد أن تقاسمنا السجارة ، أشعل لوشينو كبريت وشفط شفطة.

جيآن : لا ترمي السجارة إذا انتهيت منها ، لوشينو . سيكون سيئاً لو كان هذا ما يدلهم إلينا.

بالطبع عجلات السيارة تركت أثر يدل إلى اتجاهنا ولكنها يمكن أن تمحى بالمطر.

جيآن : إيفان ، ماذا وجدت أيضاً؟

إيفان : ساعة رخيصة . مرسمة و .. براية . و ، ماهذا ؟ سكين؟

نظر إلى نصل السكين ثم أعطاه لجيوليو . أخذه جيوليو بدون أن ينظر إليه . يبدو أنه ليس مهتم

قد نستخدمه كموس حلاقة؟

لوشينو : وماهذه الوثائق؟

إيفان : وثائق لا داعي لها .. اوه! هناك خريطة! وبوصلة!

بيرناردو : خريطة هذه المنطقة؟

جيآن : افتحها.

إيفان : لا تأمرني يا أبله

قال ذلك ولكنه فتح الخريطة.

بيرناردو ايقى نظره إلى الأمام بينما الأربعة منا حدقنا على الخريطة

خريطة للجنوب . الجزء الداخلي للدولة. سجن مادسون موجود على ركن الخريطة

جيوليو : حالياً ... نحن هنا ، صحيح؟

ديفان ليست مرسومة على الخريطة ولكني يمكنني معرفة مكانها بشكل عام والطرق المؤدية إليها.

بيرناردو : قرر أي طريق سنسلك واخبرني

جيآن : ابقى على هذا الخط متجهاً للأمام.

أخبرت هذا لبيرناردو وأريت الثلاثة وجهتي من الخريطة.

جيآن : حتى وأن توجها إلى سونكريك مباشرة بهذه السرعة .. فسيتغرق منا هذا نصف يوم على الأقل . مستحيل أن نقطع مدينة بهذه السيارة لذا انسوا هذه الفكرة

جيآن : لذا سنتوجه إلى الجنوب ونقوم بمنعطف كبير

أشرت إلى الغابة أعلى الخريطة . هناك مدخل للتل الذي أمامنا قليلاً إلى اليمين

جيآن : أصلاً انظروا إلى ملابسنا . لذا يجب أن نتجنب أي طريق عام حالياً. يجب أن نحصل على ملابس وطعام وماء وبنزين بطريقة ما....

إيفان : كيف استطعت العودة إلى ديفان في مرات هروبك السابقة؟

جيآن : كنت أختبأ في مكان قريب من السجن واطلب من أحد إيصالي أو أتنكر إذا وجدت ملابس وأدخل خلسة بين ركاب إحدى القطارات . الأمور أسهل لو كنت وحدي.



هذه أول مرة أعمل مع خمسة أفراد . بالإضافة فكلهم إلاي كابتن

ولكني الآن كابتن أيضاً

تنهدت .. لو سارت الأمور كما كانت مخطط لها لربما الآن كنت أقارع الكؤوس إحتفالاً بترقيتي لزعيم ..الوعد كان أن أخرجهم من السجن فقط ، صحيح؟

وللللللكن .. أفهم قلقهم فهم يريدون أن يضمنوا وصولهم إلى ديفان

مممم .. أها تذكرت .. حتى إذا صرخت "أنا زعيم الآن" فلن يحدث إلا الأمور السيئة . يجب أن أتوقف عن التفكير في هذا الأمر . يجب أن أتوقف

سأعتبر هذه الفترة كفترة راحة قبيل كوني زعيم . وأقوي علاقتي مع الكباتن حتى تسير الأمور على مايرام في ديفان. أجل



لوشينو : والآن ماذا نفعل؟

تنهدت . يجب أن أبعد كل الإفتراضات .. شووو شوووو

جيآن : سنكرس جهدنا على تخبئة أنفسنا .بيرناردو . توجه إلى هذه الغابات وانتبه على البنزين

بيرناردو : مفهوم

إيفان : دعنا نرى .. كم ميل من هنا إلى ديفان؟

إيفان يعد بأصابيعه وهو ينظر إلى الخريطة ليحسب المسافة

جيوليو : يبدو .. أن في الغابة طرق عديدة .. ليس كما توقعنا

أومأت لجيوليو الذي قال ذلك وهو ينظر إلى الخريطة واضعاً يده على خده متكأً عليها . مرسوم في الخريطة طرق كثيرة لذا يجب أن تكون هناك طرق أكثر غير مرسومة يمكننا السير عليه.

جيآن : هكذا سيسهل علينا تضييع أي فرقة ستأتي لمطاردتنا

بالرغم أنني لا أعتقد أن يأتي أي أحد لمطاردتنا الليلة

أصلاً لا أثر إلا لسيارات قليلة في المنطقة . مررنا بمدن معزولة ولا أثر لعربات تمر . و بالإضافة فلد دمرنا سيارة العمدة ونحن في طريقنا.

ولكن لو جائتهم تعزيزات من الخارج وأعلموا العوام بأمرنا من خلال الراديو والصحف ، فغداً سيكون يوم عصيب.

أتسائل إن كانت سيارة ستأتي من الإتجاة المعاكس؟ لكي نستولي عليها ونأخذ منها ما نريد ..

لوشينو : دعونا نتوجه لأحد المدن غداً

أشار لوشينو على نقطة في الخريطة . كوين كواتر .. تبدو قرية صغيرة

لوشنو : نحن سنقطع الغابة ونتوجه للجنوب ، صحيح؟ فمكان كهذا قد لا تكون فيها قوى للشرطة كثيرة . ربما فقط عمدة

إيفان : ما رأيكم بقرية بويك؟ هي الأقرب للغابة

جيآن : اهم شيء أن نحصل على ملابس.

فهذه الملابس المخططة تقول "هؤلاء هاربون"

جيآن : ابحث إيفان ، لعل حضرة الرئيس ترك مالاً في السيارة

إيفان : ها؟ أوه بلا لقد وجدت

أخرج بعضاً من العملات المعدنية.

جيآن : هذه لا تكفي لا لبنزين ولا لملابس

إيفان : دعونا نسرق . بالإضافة ألن تحل المشكلة بمجرد إن هددنا أحدهم ليعيرنا هاتف؟

إيفان : عندها سنطلب من رجالنا في ديفان أن يأتوا لأخذنا بينما نختبأ في أحد الجبال

جيآن : إذا سارت الأمور بهذه البساطة. ولكن دعونا نتناقش غداً

عندما قلت هذا هدأ الجميع

وصمت مريب عم المكان

بيرناردو : .........

تباً .. يبدو أن توتر الليلة الماضية قد أثر فيهم خاصةً أننا نسير هنا لساعات في هذا الطريق الترابي

ولكنا قد خططنا لوجهتنا لليوم وغداً لذا أتمنى أن تسير الأمور على مايرام

فنحن في منطقة آمنه تحطيها الحقول ولا أثر لمطاردين . لذا فليعتبروها كنزهه

جيآن : هيه يا حمقى تمالكوا نفسكم

قلت ذلك بصوت عالي

جيآن : كونوا يقظين . حتى وإن لم ننم البارحة . ولكن لا زال هناك طاقة كافية فينا فانتظروا لفترة أطول وستجدون الفرصة لنوم عميق

جيآن : ولكن هذا شيء طبيعي بعد الهروب

لوشينو : أهذه نصيحة من خبير الهروب من السجن؟

جيآن : أجل . البشر مخلوقات بسيطة جداً. مثل ردة فعل عنيفة . فمرة تجد نفسك نشيط وبعدها تغط في نوم عميييييييييييق.

جيوليو : يصاب الناس بالإرهاق ... بعد قدر عالي من النشاط

جيآن : سننام بعد أن نوصل السيارة إلى الغابات . وسنتركها بعد أن نؤمن الماء والمخبأ .

لوشينو : ماء .. ذكرتني ، أنا عطشان

توه لاحظ ، وحك حلقه

جيآن : وبعد مدة ستجوع أيضاً. وأي طعام سيكون لذيذاً لفمك . ثق بكلامي وأنا أراهن على ذلك

فالشكولاتة كانت لذيذه

جيآن : البشر يستحملون يومين بلا طعام طالما معهم ماء. ولكني لم أجرب صحة النظرية

لوشينو : امممممم .. اعطننا نصيحة أخرى يا مجرب. سننعس ونجوع و ماذا بعد؟

بعد أن سمعت كلام لوشينو ابتسمت ابتسامة فاحشة

لوشينو : بعد أن تأكلوا وتناموا وتتغطوا وتتبولوا .. فالشيء الذي سينتظرك .. شهوة جنونية

بيرناردو : أتعني سنشتهي الجنس؟

جيآن : أصبت . حتى عجوزة مقعدة ستراها حسناء مليحة

لوشينو : آهــــ أهااا

قال لوشينو هذا ينغمة غريبة . أعتقده تذكر العجوز التي مررنا بها سابقاً . يبدو أنه رائها كمغرية

جيآن : بسبب أنك تريد أن تفرغ الإجهاد .. ليس بسبب الهروب . لكن كل من يفرج من السجن سيشعر بهذه الشهوة . بعد الشعور بالحرية وهكذا

بيرناردو : هذا شيء مبهج ..

همس بيرناردو بهذا وشدد قبضته على المقود

القيادة تحرر بعض من إجهاد السائق . وأيضاً أظن أن ضيقة صدره من الحبس قد رفع عنه

الإجهاد كان قوي لدرجة أنه جبر شخص هادئ كبيرناردو لأن يقوم بحركة خطيرة كالسابق

جيوليو : لم تمر ولا سيارة حتى الآن



وتحدثنا قليلاً حتى اقتربنا من الغابة التي سنخيم فيها
 
Top
yoono yooke
view post Posted on 5/1/2015, 17:26     +1   -1




سوووغوووي *_* ترجمة خورافية شكرا علي مجهودك الكبير في البارت شكرا جدا كلمة شكرا قليلة جدا علي مجهودك الجبارر واستمري وانا من اكبر متابعيك
 
Top
view post Posted on 5/1/2015, 17:32     +1   -1
Avatar

ياويي امير الياوي

Group:
Member
Posts:
16,292
Reputation:
0

Status:


أرك : الهروب

الفصل الرابع

متعة البحث






اقترب الغسق ، ولكن يجب أن نتعمق في الغابة أكثر لنخبأ السيارة

لم نسترح إلا إذا أراد أحدنا أنا يقضي حاجته. وفي طريقنا لم نجد ولا مكان ولا بيت ينفع أن يكون مخبأ

لم نسلق الطرق المرسومة على الخريطة بل سرنا في طريق غير موجود في الخريطة وأرهقنا العجلات

نحن نعرف عموماً أين نحن بسبب الخريطة . اذا واصلنا السير هكذا سنخرج من الغابة بسلام ونصل إلى المنطقة الزراعية الواقعة شمال الغابة

لوشينو : هيه لوشينو لا تنم

لوشينو : لا أنا مغمض فقط

امم كلا . بل أحسست أنك بدأت تغفو . أنت الذي ايقظت إيفان عندما كان أول من نام

الشراب الوحيد الذي تجرعناه هو الويسكي الذي ارتجفناه سابقاً . العطش بدأ يرهقنا . نريد أن نبلل حلقنا ولو بقطرات ندى

جيوليو : الشمس .. تغيب ولكن السماء .. تبدو أبرق من قبل

يقصد بهذا أن فروع الأشجار التي كانت تحجب السماء عنا بدأت تقل عرضاً. وهذا يعني أننا جاوزنا منتصف الغابة ونحن في النصف الثاني منها

بيرناردو : إذا خرجنا من الغابة فسيصعب علينا تخبأة السيارة . هل نتوقف؟ فهناك شرطتان متبقية من البنزين أصلاً





انعطفنا إلى طريق جانبي وسحبنا السيارة إلى هناك. وهذا الطريق أيضاً غير مرسوم على الخريطة . أخذنا بعض الشجيرات وغطينا بها مؤخرة السيارة.

خرجنا كلنا من السيارة وتنهدنا . شعور الوقوف على الأرض مبهج

الطريق ينتهي إلى هنا ويتفرع إلى طرق صغيرة جداً تنفع لعبور الحيوانات .

كنت أكرر وأقول غابة غابة ولكنها فقط بقعة عادية فيها أشجار ليست سميكة



إيفان : فالننقسم ونبحث عن ماء



جيوليو : من الجيد لو عثرنا على ينبوع

جيآن : ويجب أن نعثر مكان غائب عن الأعين أيضاً لليلة



بيرناردو : فأن لم نجد فسننام مكشوفين على الأرض



هز كتفيه وضحك قليلاً ولكن الإعياء واضح على وجهه

لوشينو أيضاً بدا أنه لاحظ حالة بيرناردو فقال

لوشينو : لمَ لا ترتاح بيرناردو؟ أعتقد أنك مرهق من كل هذه القيادة

بيرناردو : لا . أنا بخير

مسك بيرناردو نظارته وهز رأسه ينفي ذلك بإنفعال


(أظهر قلقك على بيرناردو)


(ضم صوتك مع صوت لوشينو)


Edited by !Lita! - 5/1/2015, 17:50
 
Top
view post Posted on 5/1/2015, 17:55     +1   -1
Avatar

ياويي امير الياوي

Group:
Member
Posts:
16,292
Reputation:
0

Status:


(ضم صوتك مع صوت لوشينو)



وافقت على ماقال لوشينو وضغطت عليه أكثر

جيآن : بخير؟ لا تبدو كذلك بيرناردو



بيرناردو : .............

تجاهلت نظرته الحاقدة عليّ التي تأمرني بأن أسكت . لكني واصلت فالمنطق يبجب أن يقال

جيآن : فإذا كنت ستقود أيضاً غداً فارتح الآن . أما نحن فكل مافعلنا هو الجلوس على السيارة لذا لا زالت لدينا بعض الطاقة

لوشينو : ماقاله صحيح بيرناردو . ولا تنسى أننا سنتناوب الحراسة اللية فارتح

وبعد هذا الكلام يبدو أن بيرناردو قد اقتنع



بيرناردو : إذاً فاسأسمع كلامكم وارتح قبلكم



جلس بيرناردو على غطاء محرك السيارة . وأخرج سجارة من جيبه وأشعلها.

جيآن : والآن دعونا نبحث عن ماء وأي شيء مفيد . مم ، لمَ لا ننفصل ونبحث؟



إيفان : أجل هيا نسرع فحلقي قد جف



جيوليو : إذا وجدنا شيء ، فهنا مكان العودة صحيح؟



لوشينو : فالنرجع هنا قبيل غروب الشمس



تركنا بيرناردو والسيارة خلفنا وبدأنا نتفقد المنطقة





جيآن : والآن ...

توجد أعشاب هنا وهناك . ونظرت حولي وأدركت أنني لن أضيع حتى لو أنحرفت عن المسار

أي طريق سأسلك؟ وعندما كنت لا زلت أتفقد المكان بعيني ، انطلق الثلاثة. كل منهم في إتجاه مختلف

لوشينو من يميني ، وجيوليو وإيفان من يساري

لوشينو مشى وبالفعل لم أعد أرى ظهره . خطواته سريعة . من الجيد أنه لا يزال محتفظ ببعض الطاقة ..

نظرت إلى يساري حيث توجه جيوليو وإيفان . وكل منهم بدأوا يقطعون طريق مختلف

(الحق بهم)


(ابحث وحدك)





(الحق بهم)


فكرت قليلاً وقررت اللحاق بهم

سألحق بواحد منهم وأفتح معه أي دردشة . فالبحث وحيداً ملل

لوحت لبيرناردو الذي كان يسترخي في المقاعد الخلفية ثم اندفعت لليسار

لم أعد أرى لوشينو . لذا يمكنني اللحاق إما بجيوليو أو بإيفان

(إلحق بجيوليو)


(إلحق بإيفان)


Edited by !Lita! - 5/1/2015, 20:54
 
Top
yoono yooke
view post Posted on 5/1/2015, 18:03     +1   -1




اكيد الحق بايفان وترجمتك فظييعة شكرا علي مجهودك الجبار في الترجمة
 
Top
view post Posted on 5/1/2015, 18:30     +1   -1
Avatar

ياويي امير الياوي

Group:
Member
Posts:
16,292
Reputation:
0

Status:


(إلحق بإيفان)


خطوت فوق أغصان وأوراق جافة وأنا ألحق بإيفان

هل أتخيل أم أنه يخطو أسرع من قبل؟ هل يتعمد هذا لأنه لاحظني؟



لذا بالطبع أسرعت خواطتي ولحقت بإيفان



ربت على ظهر إيفان ثم استدار على مضض

جيآن : مابك ، دعنا نذهب معاً

إيفان : ماذا؟

جيآن : خفت أن تضيع



إيفان : أنا أضيع؟ غبي



ضحكت وحاولت أن أوافق خطواتي مع خطوات إيفان الغاضبة

جيآن : يا إلهي أنا عطشان

إيفان : لمَ تقل لي شيء أعرفه؟

جيآن : يا رجل هذا ما يسموه بفن الحوار ، ثم قل لي (إذاً دعنا نبحث معاً) تعاون معي ودعنا نبدأ بالدردشة . التعاون من أهم مهارات الحياة

إيفان : لا أردك ان تسيرني في الحديث

مشكلجي

يأست من الحديث معه وبدأنا نتعمق في الغابة جنباً إلى جنب

قطفنا بعض الثمار وكل مايبدو أن يؤكل ووضعناها في جيوبنا . ربما غير صالحة للأكل أصلاً

وكما نمشي وجدت بعض الندى على الأعشاب وبراعم الأشجار . لذا مصيتهم



إيفان : ماذا تفعل؟

جيآن : اشرب الندى . ليس كافي ليعيد لي الطاقة ولكن لساني ناشف



إيفان : فتوقف عن الثرثرة إذاً



واو ، يقول أشياء منطقية من حين لآخر

وصلنا إلى أرض فسيحة. توقف إيفان يتفحص المكان

إيفان : إذا تذكرت جيداً .. فالخريطة تقول أننا لن نجد نهر إلا النهر الموجود شمال المزارع

إيفان : ولكن يجب أن يكون على الأقل جدول في هذه الغابة

جيآن : تبدو ذكياً

قلت سهواً أفكاري



إيفان : اغغغغغ يا إلهي ! لا تتبعني ! افعل شيء آخر ! اذهب

إيفان صرخ عليّ وعينيه تتسع في غضب



أتسلى عندما أغضبه

جيآن : لا تأخذ هذا على خاطرك يا رجل. قلته بالغلط معليييييييييش

إيفان : .. تباً .. واصل عنادك هذا وسأبدأ أستخدم معك شفرة الأوامر يا حقير . لا تنسى أنني أعلى منك حالياً.

جيآن : لا ! لا تفعل ! لا تبالغ

اذا بدأ يستخدم منصبه فالأمر لن يكون ممتع هكذا . لوحت يدي شكل مسعور أن لا تفعل وخطوت خطوة مبتعداً عن إيفان

إيفان قفز فجأة وتصلب .. هناك صوت قادم من الأمام جعل العصافير تطير



إيفان : دب دب أهناك دب؟

لا دببه هنا. ولكني لن أقول ذلك

جيآن : ربما

إيفان : حقـ حقاً؟

لقد صدّق أنه دب . رهيب

جيآن : ربما دخلنا منطقته وأغضبناه

إيفان : ماذا؟

الشجيرات التي على اليمين تتحرك . انتبهنا لذلك ، والخشخشة بدأت تسمع بوضوح . شيء ما يقترب

مسكت معصم إيفان بقوة

جيآن : إذا لم نتحرك وبقينا هادئين سنكون على مايرام .. يبدو لي من الصوت أنه ثعلب صغير.

إيفان : تباً

جيآن : لا تتنفس بقوة . قد يكون والدا الثعلب بالجوار . شعورهم سيقوى لأن لديهم ابن الآن

إهتزاز الشجيرات بدأ يقرب منا

فقد أعصابه إيفان وبدأ يحاول أن يحرر معصمه



إيفان : اتـ اتركني

لا طبعاً لن أتركك فأنا مستمتع

تحول وجه إيفان لاحمر كالطماطم وبدأ بالذعر

إيفان : .. اتركني . هذا أمر. سيبني ! جيآن





جيوليو : .. جيآن-سان؟

جيآن : مرحبا جيوليو

تركت معصم إيفان



إيفان : ..!...



جيوليو نظر إلى إيفان المرتعد وإليّ الذي كنت مبتسماً ملء وجهي



جيوليو : هل حدث شيء؟

جيآن : لا ، لا شيء ، ماذا عنك جيوليو؟

جيوليو : وجدت كوخ صغير هناك .. وهناك بئر كذلك . .. يبدو .. أن الماء لا زال هناك



فاجأني ذلك

جيآن : حقاً؟

إيفان : أحسنت جيوليو .

صرخ إيفان بحماااس وكأنه نسي ماحدث للتو





الشمس بدأت تغرب . وعدنا أدراجنا لمكان السيارة
 
Top
view post Posted on 5/1/2015, 18:53     +1   -1
Avatar

ياويي امير الياوي

Group:
Member
Posts:
26,040
Reputation:
-20

Status:


يلا يلا. اتحمست. ع بالي شيء بيصير
بين إيفان وجيان بس بنص الجبهه
 
Top
view post Posted on 5/1/2015, 20:52     +1   -1
Avatar

ياويي امير الياوي

Group:
Member
Posts:
16,292
Reputation:
0

Status:


-----------------

Edited by !Lita! - 20/1/2015, 05:44
 
Top
yoono yooke
view post Posted on 5/1/2015, 22:21     +1   -1




واااااة مرررة قهر وربي هادا الايفان مرة حقوود ليش يعذب جياان حبيبي كدة :boxing.gif: :boxing.gif: ش

ش ^_^ كرا علي مجهودك الجبار في الترجمة واستمري
 
Top
view post Posted on 5/1/2015, 22:35     +1   -1
Avatar

ياويي نجم الياوي

Group:
Member
Posts:
784
Reputation:
0

Status:


حماااس صار الوضع>>>منحرفه من يومها :shifty:
 
Top
view post Posted on 6/1/2015, 04:17     +1   -1

ياويي مبتدأ

Group:
Member
Posts:
120
Reputation:
0

Status:


تمنيت جيان مع برناردو
مشكوووووور ع الروايه
اتمنى لو تكملي مانجا القبيح و الوسيم
 
Top
view post Posted on 6/1/2015, 04:56     +1   -1
Avatar

ياويي امير الياوي

Group:
Member
Posts:
16,292
Reputation:
0

Status:


أرك : الهروب

الفصل الخامس

وجدنا إمرأه؟






قررنا أدوارنا بالحراسة بالقرعة وكان موعدي بعد لوشينو ، وهذا يعني أنني آخر من يحرس

خرجت ووقفت خارج الكوخ أنظر إلى ضباب الليل البريق

جيآن : مرت 24 ساعة من هروبنا الآن ..

وهذا يعني أيضاً أنني لم أرى أحداً سواء هولاء الأربعة طوال الـ24 ساعة . ولا أدري هل هذا قوى علاقتنا أم ضعفها

لا أدري حقاً





بقيت مستيقظاً وأنا أرى الشمس تطلع

يجب أن نتحرك أو على الأقل يجب أن نحصل على بعض المؤن

جيآن : هل نمسح أي أدله عن بقائنا هنا؟

لوشينو : لايمكننا ذلك . لذا لن نفعل

جيآن : أجل أنت محق



بدأنا نتفحص الخريطة وتركنا السيارة خلفنا



إذا تتبعنا خط الخروج من الغابة فسنصل إلى أقرب مستوطنة . فهذا الطريق يؤدي أيضاً للمدينة في الشمال .ولكن لا يهم أي مدينة سنذهب إليها فلن نذهب بالسيارة فالبنزين قليل

خرجنا من الغابة شمالاً بأقدامنا



خرجنا بعد أن عبرنا منحدر سهل. والمشهد امامنا امتد للأفق

رأينا القرية أقرب مما توقعنا . لا يبدو أن الأمر سيستغرق سير ساعة لنصل إلى هنا .



بيرناردو : لمَ لا نذهب هناك ونتفقد المكان؟

أشار إيفان على موقعنا في الخريطة

إيفان : قرية بويك؟ الاسم يلمح على أنه مكان كئيب

جيآن : أتتوقعون أن هناك بنزين؟

جيوليو : ... هل نذهب؟

مشينا على طول الشجيرات لنتفادى الرؤية وسرنا نحو قرية بويك





منظر ممتد لحقول الطلح أمتد أمام أعيننا. يبدو أن قرية بويك في منتصفها بالضبط

عندما وصلنا حدود القرية انحنينا لنتجب الكشف وخرجنا من الحقول

البيوت كانت تقريباً حوالي أقل من 20 بيت

كانت هناك بقعه مفتوحة في منتصف القرية ، وهذا طبيعي لقرية ريفية . اتفقنا أن نتفادى الظهور هناك

وهناك طاحونة لتوليد الكهرباء تصدر صوت لطيف ومسموع

جيآن : أتعتقدون أن خبر هروبنا وصل هذه المنطقة؟

بيرناردو : هذا وارد



ثم وجدنا زريبة غير مستعملة استرحنا فيها . للأسف لا ماء فيها ولكنها قريبة من مخرج القرية

"فلنتذكر هذا المكان فقد يفيدنا في أي أمر" أومأنا لبعضنا بذلك



خرجنا من الزريبة ومشينا على طول حد القريبة

مرينا بمجرى مائي يبدو أنه هناك للري



جيآن : الماء صافي يبدو أنه قابل للشرب



لوشينو : يبدو أنه ماء النبع

غمست يدي في الماء. بارد . الماء صافي حقاً ويبد لي صالح للشرب

إيفان : طبقاً للخريطة .. هناك بركة في الأمام . أيعنون النبع؟



بيرناردو : بل اعتقده مصدر ماء القرية

كنا نتحدث ونحن نمشي في حقل الحنطة ولم ننتبه لوجود شخص ما





جيوليو : ..........!!



مد جيوليو يده ليوقفنا ثم انحنى . وانحنينا كلنا الأربعة فوراً مثله

أمامنا ممر .وهذا الممر يؤدي إلى خارج القريبة وقد اقتربنا منه دون أن نلاحظ

كتمنا أنفاسنا . و مر الشخص الرشيق يمشي بخفة مرتدياً قبعة قش

لا يبدو أنه لاحظنا .. فتنهدنا بإرتياح

بعد أن تطمنا أننا بأمان رفعنا رؤوسنا نراقب ظهر الشخص

جيآن : اوه ...

وفجأة تحولت أعيننا إلى أعين إثارة

بيرناردو : أهذه إمرأة؟

إيفان : هي إمرأة.

لوشينو : إمرأة ......

جيآن : وشابة

أومأنا لبعضنا كما لو كنا إخوة

صراختنا لأول مرة تنبعث بحماس . طبعاً فلقد كنا محبوس حتى البارحة . ولم نرى حسناء هذه المدة كلها فتحمسنا زيادة



جيوليو : ..........




ماذا؟ جيوليو هو الوحيد الهادئ . يالحظة فلم يسجن لمدة طويلة مثلنا . ولكن! كيف تفتخر أنك إيطالي وشخصيتك كهذه؟

لم يتكلم أحد .. بدأنا نزحف نلاحق ظل ذات القبعة



لوشينو : لا هكذا لن ينفع فسنخيفها دفعة واحدة لذا دعوني اتصرف أولاً. سأجعلها تأتي إلى أحضاني برغبتها في ثواني



إيفان : كلا! الفتيات يحببن الشباب . فسأذهب أنا أولاً



بيرناردو : مهلاً إذا المسألة مسألة أدوار وتراتيب . فدعونا نقدّس تراتيبنا الحالية في العائلة ، توافقونني الرأي؟



جيآن : ألا تدعونها لزعيم المستقبل؟

تشاجرنا مع بعضنا لنري كل منا أننا الأحق بالذهاب أولاً. وكل من يرفع يده تجد الآخر ينزله له . حرب

وزحفنا نلحق بها وكل منا يجر الآخر للخلف بين هذه الأشجار الطويلة

شعرها يمتد لتحت أكتافها وجسمها رشيق نحيل. ترتدي قميص قبيح فضفاض وبنطال العمال

لكن في اللمحة التي استعطت أن ألمحها وجدت ملامحها شابة وجسمها قوي وذات القبعة لم تلحظنا أبداً. واصلت سيرها تغمغم وانعطفت إلى طريق جانبي



لوسينو : .. يبدو أنها تتوجه نحو النبع

جيآن : لأجل ماذا؟

بيرناردو : ..لكي تستحم يا رجل

أصاب بقعة الإثارة . وعندما رأينا ذات القبعة بدأن تخلع ثيابها على جانب اليبنوع تحمسنا زيادة

إيفان : واه واااااااااااااه يا سلاام

نحن ننظر من زاويا لا نرى فيه الا ظهرها ولكن ظهرها ناعم لا جرح عليه ولا أثر . ياله من ظهر لطيف

لوشينو : نحن في موسم أصلاً ينفع لاثنين أن يسبحا معاً



وبدأ لوشينو يخلع قميصه بهدوء

جيآن : إذاً أنا الثاني



إيفان : وأنا الأول



بيرناردو : ماهذا؟ يجب أن نقرر على الأدوار الآن

تبادلنا نظرات حاقدة في بعضنا (واحد إثنان) وكل منا مد يده



ورقة ورقة ورقة

مقص .....



ربح لوشينو ربح نظيف

نظرنا أنا وبيرناردو وإيفان على يدنا بحسرة

لوشينو : قرروا الثاني بين أنفسكم



بمرح ، ألقى لوشينو تلك الكلمات مع قميصة

وفي تلك الأثناء رأينا ذات القبعة مدت رجلها نحو الينبوع عارية

إيفان : هيا يا بنت! انظري هنا ! فقط قليلاً



جيوليو : امممم .. جيآن-سان

جيآن : ها؟



جيوليو الذي كان يبعد عنا خطوة جر كمي كما لو انه أراد قول شيء . ماذا يريد؟ ألقيت عليه نظرة مو وقتك

ثم أخيراً أدركت ما سر هذا الشعور الغريب الذي شعرت به لمدة

وبسرعة استدرت ناظراً للوشينو . وهو في طريقه يبعد عنه الأغصان نحو الينبوع

جيآن : فهمتك ، جيوليو

ضحكت لجيوليو . وأومأ هو

إيفان : ما بينكما؟

جيآن : ألم تلاحظ بعد؟

بيرناردو : نلاحظ ما- ها؟

وأمامنا توقف لوشينو . فلقد سمع حديثنا



لوشينو : مابكم؟ مالمشكلة؟

جيآن : من الأفضل لك أن تتوقف. وخذ نظر عمييييييييييييق ، لوشينو

لوشنو : ماذا؟ عما تتحدث؟



بدا عليه الإنزعاج وعندما راح يواصل مسيره توقف . وتصلب كل جسمه

إيفان : ها؟


HgnjK3


إيفان : واه وااااااااه

زعق إيفان عندما نظر خلف لوشينو

جيوليو : كما ترون .. فهو رجل

أعتقد أن جيوليو لاحظ منذ البداية

ليته قال ذلك منذ البداية

لم يبدو الرجل أنه لاحظنا واكمل إستحمامه مستمتعاً

بيرناردو : لقد خدعنا ...

إيفان : ماذا أفعل الآن لحماسي الذي تم خيانته؟

لوشينو : هذا ما ينغي لي انا أن أقوله

لقد ضيعنا وقتنا

 
Top
view post Posted on 6/1/2015, 05:59     +1   -1
Avatar

ياويي امير الياوي

Group:
Member
Posts:
16,292
Reputation:
0

Status:


QUOTE
تمنيت جيان مع برناردو
مشكوووووور ع الروايه
اتمنى لو تكملي مانجا القبيح و الوسيم

أنا وقفت ترجمة مانجا . أتمنى تستمتعون بالألعاب اللي راح أنزلها



أرك : الهروب

الفصل الخامس

كشفونا




بعد حادثة النبع الغريبة ، عدنا إلى ما كنا فيه - أن نحصل على مؤون من أي بيت قريب . أجل وقت اللعب انتهى



وصلنا إلى أقرب بيت وراقبنا إن كان هناك أي نشاط جاري فيه من بعيد

يبدو لنا أنه يعود إلى زوجين عجائز . رأيناهم يجرون حول البيت كما لو أنهم مشغولين جداً لأمر ما

وعندما دققت السمع أسمعهم يتحدثون عن إحتفال سيقام

بيرناردو : هل سيحتفلون في القرية لأمر ما؟

إيفان : هل اليوم عطلة؟

وبعد مدة قصيرة خرج العجوزان

حملا شنطة كبيرة وأسرعا نحو القرية

جيآن : أليست هذه فرصتنا؟ لمَ لا ندعوا أنفسنا إلى بيتهم بينما يحتفلون خارجاً؟



لوشينو : لا يبدو أن هناك بنزين في القرية



جيوليو : أحدهم يقترب .. من الناحية المقابلة للطريق



إيفان : إنحنوا!! تبا!

رأينا أهل القرية يتجهون إلى نفس الإتجاه . يبدو أنهم يتجهون إلى ساحة القرية

بيرناردو : يبدو أن الحظ يبتسم فينا اليوم . كل بيوتهم ستكون خاليه قريباً. دعونا نستغل الفرصة ونأخذ ما نحتاج أخذه

انفصلنا وكل منا دخل بيت لنجمع بعض المؤن على أن نجتمع ثانيةً بعدها ، كل منا ذهب وحدة .وهذا كان اتفاقنا.

بيرناردو لبس الزي الملطخ بالطين من الكوخ ، لعل ذلك يساعده في أن يجري مكالمة.

فإذا كان يتحدث بالهاتف بلبس السجن فسيشكون بأمرة فوراً. تركنا أمر الإتصال لبيرناردو. ونحن البقية بملابسنا هذه يجب أن نكون حذرين.

لوشينو : أنا جائع . أريد لحم

جيآن : لا يجب أن نسرق بهذا القدر . اسرق ما تستطيع ولكن اسرق القليل حتى لا يلاحظ أصحاب البيت

أكثر ما نحتاجه الآن هو البنزين . أو سيارة. فهذا أفضل . وأيضاً ملابس لا تبرزنا. وغير ذلك لا نحتاج أن نخاطر بأنفسنا لأجله



إيفان : هيه بيرناردو أهم شيء أن لا تنسى الإتصال بديفان

بيرناردو : لا تقلقوا اتركوا أمر الإتصال عليّ فلن ألفت النظر



يقصد بيرناردو عن مهمته الخطيرة فهو ذاهب لمنتصف القرية

بيرناردو : توصون بشيء؟ سأسرق لكم بعض الهدايا إذا أمكنني



إيفان : لحم



لوشينو : نساء

جيآن : آيس كريم شوكولاته



جيوليو : وأنا .. آيس كريم فراولة



بيرناردو : لن .. لن أنسى ما طلبتم ولكن لا تتوقعوا أنني سأجلبها

وتفرقنا وكل منا بدا كسارق وذهب في طريقه . وقررنا على ان تكون الزريبة نقطة إلتقائنا





جلست على أرض الزريبة وأنا أنظر إلى لا شيء. لم اكن جائع فلقد سرقت وأكلت خلال مهمتي

أنا ولوشينو وجيوليو انتهينا من تجميع المؤن وانتظرنا في الزريبة . كل منا جلس ضد الحائط نرتاح

كانت أغلب البيوت في القرية فارغة لذا كانت المهمة سهلة

سرقنا علب مربى وخرق لنغطي ملابسنا ، سرقنا كل ما لا يلحظ إختفائه

ولكن للأسف لم نجد أي بنزين . نحن في منطقة معزولة لذا فمن المتوقع أن لا أحد هنا يملك سيارة. فهم يستخدمون عربات أحصنه



لوشينو : لقد تأخرا . بيرناردو وإيفان

نحن في الغسق ! لقد تأخرا فعلاً

وليس معهما مصباح أو كشاف . فإذا أتى الليل قد يتوها ويكتشفهم أهل القرية

جيآن : لن نخرج للبحث عنهم فقد يعودوا .. دعونا ننتظر أطول. ربما وصلوا إلى الساحة وكانت مزدحمة للإحتفال فختبأوا هناك تفادياً للأنظار.

لم يأتي الليل بعد ولكن يبدو أن الإحتفال قد بدأ. فأسمع من حين لآخر أصوات طرب.

صوت راديو وصوت مسجل وصوت حفلات حيه

أعتقد أن كل اهالي القرية متجمعون في الساحة ويقضون وقت ممتع . أود مشاركتهم

وعندما بدأت الشمس تغرب نحو الأفق ... عاد بيرنادرو وإيفان معاً

بيرناردو : ... ولا كلمة . اتبعوا أوامري فقط



دخل بيرناردو وتنهد . وبدون كلمة لبس لباس السجن الذي كان يحمله بين يديه

إيفان يقف خلف بيرناردو كالحاً وجهه وليس في يده شيء.

عيناه تدور حول المكان ولا ينظر إلى شيء محدد وهذا غريب. وحتى عندما حاولت أن ألتقي بنظرته فهو يتفاداها. يبدو أنه يتعمد ذلك

أجل ، غريب . ولوشينو وجيوليو اعتقدا ذلك أيضاً



بيرناردو : ستفهمون ما جرى حالاً . اتبعوني

قلقت وأشرت له على ملابسنا ولكن بيرناردو هز برأسه أن لا مشكلة

بيرناردو : يجب أن نكون بلبسانا هذا. أجل بلباس السجن . اسمعوا جيداً .. نحن فرقة إستعراض

هاه؟



بعد أن خرجنا من الزريبة توجه بيرناردو نحو منتصف القرية

لوشينو تبع بيرناردو ولكن في رأسه سؤال يود سؤاله فدق ظهر بيرناردو

لوشينو : هيا اشرح لنا ولو ع السريع . نحن لا نفهم شيء

بيرنارد : اهالي القرية .. رأوا إيفان

لوشينو : ماذا؟

حدقت على إيفان الساكت بعصبية . لاحظ ذلك فأدار رأسه بعيداً. غبي غبي إيفان

بيرناردو : لم أردهم أن يحدثوا إضطراب لذا خرجت لهم أيضاً. وبطريقة ما استعطت أن اخترع لهم قصة كاذبة

بيرناردو : نحن فرقة إستعراض نتنكر بزي مساجين

جيآن : فرقة إستعراض؟

بيرناردو : لا تقلقوا . العمده في الخارج وكل ما سنفعله أن نشتري بعض الوقت . فقط دعونا نثبت كذبتنا بإظهار أنفسنا كفرقة إستعراض

بيرناردو : أخبرتهم أنني سأحضر رفاقي قبل أن أخرج. يمكننا الهرب الآن ولكن من الأفضل أن لا نفعل فقد يشكون بأمرنا. وهذا سيكون خطير

لوشينو : أي جنون هذا؟ لن نستطيع أن نجعلهم يصدقون هذا


(ثق ببيرناردو)


(يجب أن نهرب من هنا)






(يجب أن نهرب من هنا)


جيآن : ألا ينبغي ...



لوشينو : ... أن نهرب من هنا؟

اكمل لوشينو جملتي





وكما كنا نتناقش اقتربنا من الساحة ورأينا الناس . لقد تأخر الوقت للهرب





بيرناردو : .. حسناً ، هيا بنا

لم نصدق أن الأمور أنقلبت على هذا النحو ، ولكن هذا لم يعد يهم لأننا خطونا نحو الساحة ...
 
Top
view post Posted on 6/1/2015, 06:26     +1   -1
Avatar

ياويي امير الياوي

Group:
Member
Posts:
16,292
Reputation:
0

Status:


أرك : الهروب

الفصل الخامس

فنون السكين




وعندما ظهرنا ، صفق لنا أهالي القرية مرحبين. يبدو أنهم سكارى .

قروي1 : أهلاً بكم! لقد عدتوا

طفل1 : هناك فعلاً خمسة منهم

طفل2: ملابس أنيقة! مخططة

تفاجأت من حماس الأطفال

قروي1 : إذاً فأنتم فرقة من خمسة أشخاص .. وأنتم كلكم متنكرين كرجال مافيا هاربين! كما قلت بالضبط

قروي2 : واو يالكم من رجال وسيمين



وبدأنا نسمع تعليقات من هنا وهناك غلبت المكان



بيرناردو : آسف لأننا تأخرنا عليكم يا مدآم

زوجة رئيس القرية : أرأيت؟ كما قلت لك . فلقد عادوا حقاً. قلت لك أنني لست عجوز حمقاء

رئيس القرية : أنا آسف آسف. آسف لأني شككت بامركم يا سيدي . تفضلوا من هنا



العجوز الجبارة دقت بيرناردو على ظهره عدة مرات

زوجة رئيس القرية : ما كان عليكم أن تتأخروا . اهالي القرية المتجمعين كانوا يتسائلون إن ماكنتم حقاً هاربين من السجن . وكانوا يفكرون بملاحقتكم . أتتخيل؟

في الواقع نحن هاربين .. ولكن الحمد لله أننا أتينا


قروي2: ولكن كونكم فرقة عرض تجولية مثير . ألا تسمعون الأخبار من كل مكان؟ سمعتم أمس أو أول أمس عن هروب كبار المافيا من السجن؟

بيرناردو : وليست أية مافيا . هم الـCR5

قروي3 : ليس قبل أمس . كان الحادث بالأمس . الأخبار ع الراديو

قروي4 : يا إلهي هذا مخيف. سجن مادسون ، صحيح؟ هذا قريب منا . ماذا سنفعل لو اختبأوا عندنا؟

لا أدري إلا متى سيشتري هؤلاء القرويون أننا فرقة عرض. فهي فكرة صعبة التصديق

وأي غسيل دماغ أجراه بيرناردو عليهم ليصدقوا هذا

زوجة الرئيس : لا تقلقوا . قالوا أن الهاربون يختبأون في سنكريك الآن.

قروي2 : أجل سمعت ذلك في الراديو

ماذا؟ تبادلنا النظرات فيما بيننا

زوجة الرئيس : شرطة أمريكا وعمدة أحدى القرى القريبة من هنا ينتظرونهم هنا. لا تقلقوا بأمرهم فسيتدبرونهم

"أجل هذا صحيح" قال ذلك أهالي قرية فرحين يضحكون

جيآن : ..........




مالذي يجري هنا؟

سنكريك هي المكان الذي اتفق بيرناردو على إحضار ليموزين هناك في خطته الأصليه!



لا زلت أفكر في الموضوع حتى سمعت بيرناردو يهمس في أذني

بيرناردو : كان هذا الخبر ع الراديو. اعتقدت في البداية أنها خدعة من الشرطة ولكن الخبر يبدو صحيح.

لا أعرف مالذي يجري ولكن ما افهمه أن الشرطة حقاً هناك تنتظر في سنكريك

وشيء واحد متأكد منه. أننا لن نتوجه لسنكرك الآن . لن نعتمد على الليموزين لتنقلنا

قروي4 : لمَ لا تقدمون لنا عرضاً رائعاً؟ مستحيل أن عرضكم الوحيد هو أن تتنكروا كمساجين. فهذا ممل وحده

قروي3 : أعطونا عرض حماسي يا سادة

وكما هو مألوف فبدأت الجماهير بالصخب والصفيق

أعينهم المتلهفة مثبتة علينا . ماذا نفعل؟


(انظر إلى جيوليو)


(انظر إلى إيفان)


Edited by !Lita! - 6/1/2015, 08:06
 
Top
view post Posted on 6/1/2015, 06:50     +1   -1
Avatar

ياويي امير الياوي

Group:
Member
Posts:
16,292
Reputation:
0

Status:


(انظر إلى إيفان)




نظرت إلى إيفان الواقف على مقربة مني . أتسائل إن كان يستطيع فعل شيء



هز رأسه وتعابير وجهه تقول "لماذا تنظر إليّ" .. حقير لا فائدة منه

نظر إيفان إلى جيوليو . ونظر جيوليو إليّ. وأخذ خطوة نحو القرويين ومد يده



جيوليو : أتعيرني ... ذاك السكين؟

طلب أحد السكاكين التي تستخدم لقطع اللحم من أحد أهالي القرية.

ثم أخذ خشبة التقطيع وسلّمه لإيفان



جيوليو : .. أتساعدني؟

إيفان : حـ حاضر

جيوليو : ............

لعب جيوليو قليلاً بساطور الجزار كما لو أنه يقيس وزنه . رأيت نظرة رضا عليه .. ثم رماها فجأة إلى الهواء

قروي2 : ايه؟

ثم نزل السكين يدور نحو نفس البقعة التي طار منها ومسكها جيوليو بدون أي صعوبة

كرر ذلك مراراً. وكل مرة يطلق السكين للهواء يعود ويلتقطه تماماً من عند المقبض

ماذا لو مسك النصل بالغلط؟ هل سيفشل ويتأذى؟ هذه الأفكار جرت في عقول القرويين وهم يشاهدون بترقب

براعة وآداء جيوليو أثارت هيبة الجماهير .

قروي4 : مدهش

تصاعد همس الجماهير وتوقف جيوليو بعد الرمية العاشرة

أشار لإيفان الواقف على بعد مسافة وعلى وجهه نظرة هبله

جيوليو : ضعه وامسكه أمامك



إيفان : هاه؟

رمش إيفان ، ولكنه مسك خشبة التقطيع التي اعطاه إياها جيوليو أمام وجهه

لم ألحظ متى حرك جيوليو يده . ولكني رأيت وميض فضي أمامي





طخ سمعنا ذاك الصوت . ورأيت السكين مغروز في منتصف اللوح الخشبي

تعالت الصيحات حماساً

رفع إيفان بفخر اللوح الخشبي وعليه السكين عالياً وتعالت الصيحات أكثر

لا إيفان هذا ليس جهدك . أنت ساهمت بالقليل فقط

ولكني مندهش من مهارة وجرأة جيوليو لذا تمالكت ىغيظي نحو إيفان

 
Top
268 replies since 12/12/2014, 11:20   9015 views
  Share